Mobile
Log In Sign Up
Home > english-french > "book of life" in French

French translation for "book of life"

le livre de la vie, livre où tout homme juste (pieux et vertueux) est inscrit entre "roch hachana" (nouvel an juif) et le jour du "yom kippour" (jour du repentir, grand pardon) dans le judaïsme
Example Sentences:
1."Henry Miller and the Book of Life."
Miller, Henry, Les Livres de ma vie.
2.The attackers made off with a portfolio of manuscripts, including the definitive copy of his Book of Life.
Ses assaillants lui auraient dérobé son portefeuille de manuscrits, dont une copie définitive de son Livre de vie.
3.These lines invoke God's mercy and pray for inscription in the Book of Life.
La plupart de ces lignes invoquent la pitié divine et prient pour l’inscription des orants dans le Livre de la Vie.
4.He published them later (1909) as "The Doukhobor Book of Life" (Russian: «Животная книга духоборцев», Zhivotnaya Kniga Dukhobortsev).
L'ensemble est publié en 1909 sous le titre Livre de la Vie des Doukhobors (en russe : « Животная книга духоборцев », Jivotnaïa Kniga Doukhobortsev).
5.Jorge R. Gutiérrez (born January 1975) is a Mexican animator, painter, writer, voice actor and director who created the multiple Annie Award- and Emmy Award-winning animated television series, El Tigre: The Adventures of Manny Rivera for Nickelodeon, and directed The Book of Life, which was nominated for a Golden Globe Award for Best Animated Feature Film.
Jorge R. Gutiérrez (né en 1975) est un animateur, peintre, écrivain et réalisateur mexicain qui a créé la série télévisée animée plusieurs fois récompensée El Tigre : Les Aventures de Manny Riviera, ainsi que le film d'animation La Légende de Manolo nommé au Golden Globes.
6.A unique event in the annals of the codecision procedure , this negative vote let it be known that our assembly was not prepared to adopt illdefined legislation that has such a bearing on what human beings are most sensitive , namely their genetic heritage - gene pool - the opening of the book of life.
fait unique dans les annales de la procédure de codécision , ce vote négatif laissait entendre que notre assemblée n'était pas prête à adopter un texte législatif aux contours mal définis , qui touche à ce qu'il y a de plus sensible chez l'homme: son patrimoine génétique , l'ouverture du livre de la vie.
7.After the Dinosaurs: The Age of Mammals (Life of the Past) by Donald R. Prothero Dinosaur Encyclopedia by Jayne Parsons The Book of Life: An Illustrated History of the Evolution of Life on Earth, Second Edition by Stephen Jay Gould The Big Book Of Dinosaurs by David Norman Cranioceras in the Paleobiology Database Paleontology portal
Il a vécu du Miocène au Pliocène sur le territoire des États-Unis actuels. (en) After the Dinosaurs: The Age of Mammals (Life of the Past) by Donald Prothero (en) (en) Dinosaur Encyclopedia by Jayne Parsons (en) The Book of Life: An Illustrated History of the Evolution of Life on Earth, Second Edition by Stephen Jay Gould (en) The Big Book Of Dinosaurs by David Norman Cranioceras in the Paleobiology Database (en) Cet article est partiellement ou en totalité issu de l’article de Wikipédia en anglais intitulé « Cranioceras » (voir la liste des auteurs).
8.A partial performance of the Book of Life in 1934 was reviewed by a New York Times critic in Paris: In "Annunciation of the Last Judgement" the singers stood together, one gowned in white, the other in red, while Obouhoff and Arthur Schlossberg played two pianos, and Princess Marie Antoinette Aussenac de Broglie, apart and sacramentally gowned in black, blue and orange, drew from the croix sonore notes that throbbed like twenty violins or at times sang like a human voice.
La création d'un extrait du Livre de vie, en 1934, fit l'objet de la critique suivante dans le New York Times : « À l’Annonce du Jugement Dernier, les chanteurs se tenaient debout ensemble, l'un vêtu de blanc, l'autre en rouge, cependant qu'Oboukhov et Arthur Schlossberg jouaient sur leurs pianos, et la princesse Marie-Antoinette Aussenac de Broglie, à part vêtue de noir, bleu et orange, comme pour un sacre, tirait de la croix sonore des notes qui résonnaient comme une vingtaine de violons en sourdine ou comme une voix humaine sanglotant
Similar Words:
"book of knowledge of all kingdoms" French translation, "book of lamentations" French translation, "book of leinster" French translation, "book of leviticus" French translation, "book of liang" French translation, "book of longing" French translation, "book of love" French translation, "book of love (1990 film)" French translation, "book of love (2004 film)" French translation